第1节 韦欧拉小姐和她的狗狗们（1）
韦欧拉小姐住在小溪下游，在离斯林姆的房子大概两三英里的一栋二层小楼里。你沿着小溪往东走，然后往南拐的时候，路右边的就是她的屋子。
她和她的家人还有两条狡猾的狗——布莱克和杰克住在一起。布莱克是两条狗里比较大一点的那只，他是黑色的，嗯，当然。杰克就比较小一点，他有一点像黄棕色的杂种狗。他们俩看起来都不像是血统高贵的品种。
我们一把车停到房子前面，那两只狗就冲出来迎接我们，几乎拼了全力在叫。等到斯林姆一下车，他们就讨好地跑去闻他的靴子，跟着他上了前廊。但是，等他进去以后，他们就跳回到皮卡车旁边，开始折腾我跟卓沃尔。
布莱克说：“我看你敢不敢跨出这辆皮卡车！”
杰克也跟着说：“对啊，我也看着呢！两条狗都看着呢！”
我叹了口气：“好吧，卓沃尔，看起来我们要接受挑战了。除了下车，我们别无选择。”
“噢，我不知道，我觉得……”
“下车，卓沃尔！”
“好吧。”
我们跳了下来，直面这些杂种狗们。他们咆哮着，身上的毛都竖了起来，然后又退后了几步。布莱克说：“伙计，现在你有大麻烦了。”
杰克跟着说：“对啊，你有大麻烦了。你最好不要，一步都不要再往前走了，否则你真的会很惨。”
我知道他们什么都不会做的。我是说，我以前也遇到过这样的情况，但他们从来都不会……所以，当我看到布莱克真的上前来对着我的脸狂吠时，我有点儿惊讶：“卓沃尔，看明白了没？”
“没有。”
“他对着我的脸狂吠。那也就是说，我们要进入战斗警戒状态。准备好浴血奋战吧！”
“也许这只是个意外。”
“待在我背后，掩护我。情况很有可能变得很糟。”我向布莱克逼近，我们鼻尖抵鼻尖地站着。在这么近的距离里，他看起来比我以为的要高大。但这对我来说没什么，除非……呃，除非他是一只真的非常大的狗。
他是一只真的超大的狗。
但是有意思的是，从远处看，他根本就没有这么大。杰克也是。
但他们都是真的超大。
“你，呃，你在对着我的脸狂吠。”
“是的。”
